انه الحظت
🌐 قابل توجه بود.
این عبارت احتمالاً باید «لاحظتُ» یا «الحظتُ» باشد. «لاحظتُ» یعنی «متوجه شدم / مشاهده کردم». بنابراین معنی کلی میتواند «بهراستی متوجه شدم که...» باشد. اگر «الحظتُ» بهعنوان نوشتارِ نادقیق منظور باشد، همان «متوجه شدم» را میدهد.
جمله سازی با انه الحظت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 الصحيح: إنه لاحظ التغير بسرعة عندما دخل الغرفة.
صحیح: او وقتی وارد اتاق شد، به سرعت متوجه تغییر شد.
💡 في النقاش، فهمنا أنه لاحظ المشكلة لكنه لم يتكلم فورًا.
در طول بحث، متوجه شدیم که او متوجه مشکل شده اما بلافاصله آن را مطرح نکرده است.
💡 قالت المعلمة إنه لاحظ الخطأ في الإجابة قبل الجميع.
معلم گفت که قبل از همه متوجه اشتباه در پاسخ شده است.