انقاذ

🌐 نجات

این واژه به معنای «نجات دادن، رهانیدن، خلاصی» است. در فارسی می‌توان آن را «نجات»، «رهایی» یا «عملِ نجات‌دادن» معنا کرد.

اسم (noun)

📌 ذخیره کردن

📌 نجات

📌 رستگاری

📌 تسکین

جمله سازی با انقاذ

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ساهمت الطائرة المروحية في عملية انقاذ ناجحة بعدما تعذر الوصول إلى المنطقة بالسيارات.

این بالگرد پس از آنکه دسترسی به منطقه با خودرو امکان‌پذیر نبود، به عملیات نجات موفقیت‌آمیز کمک کرد.

💡 ‫انقاذ االقتصاد المدن الذي استنزفته القروض بالعمل‬ ‫واالنتاج ‪.

نجات اقتصاد شهری که به دلیل وام‌ها از بین رفته است، از طریق کار و تولید.

💡 ‫يقدم الفيلم ثالث قصص مختلفة حول كيفية انقاذ صديق لوال

این فیلم سه داستان مختلف درباره چگونگی نجات یکی از دوستان ویل را روایت می‌کند.

💡 ‬اذا علمنا من هو الطرف الثالث‬‫سنستطيع انقاذ العباس‪.

اگر بدانیم نفر سوم کیست، می‌توانیم عباس را نجات دهیم.

💡 ‬كنت أم وت نفس يا‬ ‫كل مرة ال أقدر بها على انقاذ إنسان‪

من یک مادر بودم و هر بار که نتوانستم انسانی را نجات دهم، مُردم.

💡 ‬انقاذ العراق قبل أن ٌمزقها التقسٌم الى‬ ‫كانتونات وتفتتها الطابفٌة الى هباء.

نجات عراق پیش از آنکه با تقسیم به کانتون‌ها از هم بپاشد و با فرقه‌گرایی به خاک تبدیل شود.

💡 وصلت فرق انقاذ إلى موقع الحادث بسرعة، وبدأت في إخراج العالقين من تحت الأنقاض.

نیروهای امدادی به سرعت در محل حادثه حاضر شدند و عملیات نجات و بیرون کشیدن افراد محبوس در زیر آوار را آغاز کردند.

💡 ‫انقاذ األرض فً فلسطٌن قبل أن تختلؾ الفرق‬ ‫والمنظمات فً كٌؾ ومن ٌحكمها؟

نجات سرزمین فلسطین، پیش از آنکه جناح‌ها و سازمان‌های مختلف بر سر چگونگی و چگونگی اداره آن اختلاف نظر پیدا کنند؟

💡 ‫أول خطوة هي نشر خبر بأن العباس سلم نفسه للشرطة وستتكفل الشرطة‬ ‫بعم لية انقاذ الرهائن‪.

اولین قدم این است که این خبر پخش شود که عباس خودش را تسلیم پلیس کرده و پلیس مسئولیت عملیات رهایی گروگان را به عهده خواهد گرفت.

کلمات مرتبط