إلی انتقلت
🌐 من نقل مکان کردم به
یعنی «تا اینکه تو منتقل شدی» یا «تا زمانی که منتقل شدی». «انتقلت» فعل گذشتهٔ مخاطب مؤنث / اول شخص است و معنی آن بسته به فاعل جمله مشخص می‌شود.
جمله سازی با إلی انتقلت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 ظلّ البريد محفوظًا إلی انتقلت الرسالة إلى القسم المختص في اليوم التالي.
نامه تا روز بعد که پیام به بخش مربوطه منتقل شد، در جای امنی نگهداری می‌شد.
💡 تعمل المؤسسة في المبنى القديم إلی انتقلت الإدارة إلى المقر الحديث.
این سازمان تا زمان انتقال مدیریت به دفتر مرکزی جدید، در ساختمان قدیمی فعالیت می‌کرد.
💡 بقي المريض في الغرفة إلی انتقلت حالته إلى وحدة العناية المركزة.
بیمار تا زمان انتقال به بخش مراقبت‌های ویژه در اتاق بستری بود.
