إلی النهاية في
🌐 تا پایان در
این عبارت از نظر ساختار کامل نیست، اما معمولاً میتواند معنای «تا پایان در...» یا «تا آخرِ...» بدهد و بسته به جمله، ادامهٔ آن تعیینکنندهٔ معنی دقیق است.
جمله سازی با إلی النهاية في
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 استمر المتسابق إلی النهاية في السباق رغم إصابته البسيطة في القدم.
این شرکتکننده با وجود آسیبدیدگی جزئی پا، تا پایان مسابقه ادامه داد.
💡 حاولتُ الصبر إلی النهاية في هذا الاختبار الطويل حتى أحقق النتيجة المطلوبة.
سعی کردم تا پایان این آزمون طولانی صبور باشم تا به نتیجه دلخواه برسم.
💡 بقي العاملون إلی النهاية في إعداد التقرير قبل انتهاء المهلة المحددة مساءً.
کارکنان تا آخرین لحظه ماندند تا گزارش را قبل از مهلت مقرر در شب آماده کنند.