انت ما
🌐 تو نیستی.
این ترکیب بهصورت مستقل طبیعی نیست. «ما» در عربی بسته به جایگاهش میتواند «چه چیزی»، «چیزى که»، یا گاهی حرف نفی باشد. پس «انت ما» بدون ادامهی جمله معنای روشن و استانداردی ندارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 تو هرگز
📌 شما این کار را نکردهاید
📌 تو چی هستی؟
جمله سازی با انت ما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الحديث اليومي قد يقول شخص: انت ما فهمت المطلوب بعد.
در مکالمات روزمره، ممکن است کسی بگوید: تو هنوز نفهمیدهای چه چیزی لازم است.
💡 كتب في الملاحظة: انت ما زلت بحاجة إلى بعض التدريب.
در یادداشت آمده است: شما هنوز به کمی آموزش نیاز دارید.
💡 ظهرت عبارة انت ما في نص غير مكتمل أثناء المراجعة اللغوية.
عبارت «شما در متن ناقص نیستید» در طول بررسی زبان ظاهر شد.
💡 يا زول اعمل حسابك انت ما عارف االسم دة ممكن يوديك التوج!
هی رفیق، مواظب باش، نمیدونی که این اسم میتونه برات دردسر درست کنه!