انبغی
🌐 باید
«انبغی» در اصل صورت درستِ عربیِ «ينبغي» یا از همان خانواده معنایی است و به معنای «شایسته است، باید، سزاوار است» به‌کار می‌رود. این واژه بیانگرِ ضرورتِ اخلاقی، منطقی یا عرفی است، نه الزام سختِ حقوقی. وقتی گفته می‌شود «انبغی کذا»، یعنی «باید چنین باشد» یا «سزاوار است که چنین شود». در متون کلاسیک، این ساختار برای توصیه، شایستگی و مناسب‌بودن بسیار رایج است.
جمله سازی با انبغی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 انبغی للطالب أن يراجع دروسه قبل موعد الامتحان بيومين على الأقل.
دانشجو باید حداقل دو روز قبل از تاریخ امتحان، دروس خود را مرور کند.
💡 انبغی على الموظف أن يسلّم التقرير في الوقت المحدد.
کارمند باید گزارش را به موقع ارائه دهد.
💡 انبغی أن نحترم قواعد المرور حفاظًا على سلامة الجميع.
برای حفظ امنیت همه باید به قوانین راهنمایی و رانندگی احترام بگذاریم.
