ان يستطيع

💡 ننتظر من يکون ان يستطيع المساعدة في حل المشكلة الطارئة.

ما منتظر کسی هستیم که بتواند به حل مشکل فوری کمک کند.

💡 ‫الذ ي يغني له الناس جميعا دون ان يستطيع أحد وال حتى أكثر الع ّرافين شهرة الجزم بمكان‬ ‫وجوده‪

او کسی است که همه مردم برایش آواز می‌خوانند، با این حال هیچ‌کس، حتی مشهورترین فالگیران، نمی‌توانند به طور قطعی بگویند که او کجاست.

💡 لا أعلم, لست متأكده ان كان الامر أسهل مع طيرانه لكل هذه المواقع السريه وبدون ان يستطيع ان يخبرني

نمی‌دانم، مطمئن نیستم که آیا پرواز کردن او به تمام این مکان‌های مخفی بدون اینکه بتواند به من بگوید، آسان‌تر بوده یا نه.

💡 هذا لا يحدث غالب ان يستطيع رجلا ان يحملق في تلك اللعنه الكبرى في حياته.

معمول نیست که مردی بتواند در زندگی اش به آن نفرین بزرگ خیره شود.

💡 ولكنني اخذت المبادرة منه قبل ان يستطيع ان ينهي عمله.

اما قبل از اینکه بتواند کارش را تمام کند، ابتکار عمل را از او گرفتم.

💡 اذا قال ان يستطيع وبوسعة ذلك بالنسبة لي هذا يكفي

اگر او بگوید که می‌تواند و توانایی انجام این کار را دارد، برای من کافی است.