ان يريد کان
🌐 اگر او میخواست
این ساختار هم بهصورت مستقل رایج نیست و احتمالاً بخشی از جملهای کاملتر است. اگر منظور از «کان» فعل ماضیِ «بود» باشد، معنیِ کلی وابسته به جمله میشود؛ اما «يريد» در اصل یعنی «میخواهد» و «کان» نقش زمانیِ «بود» را میسازد.
جمله سازی با ان يريد کان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يريد كان الطالبُ أن يحصل على أعلى الدرجات، ولكن المذاكرة هي الأساس.
دانشآموز میخواست بالاترین نمرات را بگیرد، اما درس خواندن اساس کار است.
💡 يريد كان التاجرُ أن يوسع عمله، لكنه يحتاج إلى خطة مالية واضحة.
تاجر میخواست کسب و کارش را گسترش دهد، اما به یک برنامه مالی مشخص نیاز داشت.
💡 يريد كان الإنسانُ أن ينجح، لكنه لا يحقق شيئًا دون جهدٍ حقيقي.
انسان میخواهد موفق شود، اما بدون تلاش واقعی به هیچ چیز دست نمییابد.