ان يحدث

🌐 که اتفاق بیفتد.

یعنی «رخ دهد»، «اتفاق بیفتد» یا «ایجاد کند / اتفاقی را به وجود آورد»، بسته به جمله. این فعل هم می‌تواند لازم باشد (اتفاق افتادن) و هم متعدی (چیزی را رخ دادن / ایجاد کردن)، و معنی دقیقش از سیاق فهمیده می‌شود.

فعل (verb)

📌 اتفاق افتادن

📌 صورت گیرد

📌 رخ دادن

جمله سازی با ان يحدث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ومثل هذه المجموعة من المعجزات لايوجد، ولا يمكن ان يحدث باي حال، في غيبة الحياة.

چنین مجموعه‌ای از معجزات در غیاب حیات وجود ندارد و نمی‌تواند اتفاق بیفتد.

💡 ‬لقد سمحت لكل ذلك ان يحدث لجوثام‪ ,‬لم اعمل بالكفاءة الالزمة ولم‬ ‫ابذل الجهد المطلوب‪.

من اجازه دادم همه این اتفاقات برای گاتهام بیفتد؛ من با کارایی لازم کار نکردم و تلاش لازم را نکردم.

💡 قد يحدث تأخيرٌ بسيط في الرحلة بسبب سوء الأحوال الجوية.

به دلیل شرایط نامساعد جوی، ممکن است پرواز کمی با تأخیر مواجه شود.

💡 أحيانًا يحدث تغيرٌ كبير في حياة الإنسان بسبب قرار واحد فقط.

گاهی یک تصمیم می‌تواند زندگی یک فرد را به طور کلی تغییر دهد.

💡 لا نتوقع دائمًا ما الذي يمكن أن يحدث في المستقبل القريب.

ما همیشه نمی‌توانیم پیش‌بینی کنیم که در آینده نزدیک چه اتفاقی ممکن است بیفتد.

💡 انت تريد ان يحدث هذا العرض الليلة بقدر ما نحن نريد.

شما هم مثل ما دوست دارید این نمایش امشب برگزار شود.