ان تلبث لم

این هم به‌صورت مستقل ترکیب کامل و رایجی نیست. از نظر ساخت، «لم» برای منفی‌کردن فعل مضارع به‌کار می‌رود و «أن تلبث» یعنی «که بمانی». اگر مقصود ساختی مانند «أن لم تلبث» باشد، معنایش می‌شود «که نماندی / درنگ نکردی». اما شکل نوشته‌شده به تنهایی ناتمام است.