امي يا
🌐 ای مادرم.
این عبارت نیز بهصورت مستقل ناتمام است. «یا» حرف نداست و به معنی «ای، ایِ» میآید. بنابراین «أمي يا...» میتواند آغاز خطاب باشد، مثل «ای مادرم...» یا «مادرم، ای...»، ولی بدون ادامه کامل نیست.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مادرم
📌 مامان من
📌 مامان، چی؟
جمله سازی با امي يا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 قالت أختي: امي يا سندَ البيت، نحتاج إلى نصيحتك الآن.
خواهرم گفت: مادر، تو ستون خانه هستی، ما الان به نصیحت تو نیاز داریم.
💡 كتبتُ في الرسالة: امي يا غالية، أشتاق إليك كثيرًا.
در نامه نوشتم: مادر عزیزم، دلم خیلی برایت تنگ شده است.
💡 ناديتُ: امي يا أحبّ الناس إلى قلبي، هل سمعتِني؟
فریاد زدم: «مادر، عزیزترین کس قلبم، صدایم را شنیدی؟»