امي

🌐 مامان من

این واژه در عربی و فارسیِ نوشتاری معمولاً یعنی «مادرم». «أمي» از ضمیر متصل «ی» ساخته شده و به «مادر من» اشاره دارد. در زبان عربی، «أمّی» می‌تواند شکلِ محبت‌آمیز و رایج برای خطاب به مادر باشد و در متون عاطفی بسیار استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 مامان من

📌 مومیایی

📌 مامان

صفت (adjective)

📌 بی سواد

📌 مادرانه

📌 بی خط

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مادر

جمله سازی با امي

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أزور امي كل مساء بعد انتهاء الدوام.

من هر شب بعد از کار به مادرم سر می‌زنم.

💡 لا أنسى نصيحة امي حين كنت أواجه صعوبة في الدراسة.

من هرگز نصیحت مادرم را وقتی که در درس‌هایم مشکل داشتم فراموش نمی‌کنم.

💡 قالَ الطفلُ بحماسٍ إنَّ ابي امي سيعودانِ من السفرِ مساءَ اليومِ.

کودک با هیجان گفت که پدر و مادرش امشب از سفر برمی‌گردند.

💡 أزور امي كل أسبوع لأطمئن على صحتها وأحوالها.

من هر هفته به مادرم سر می‌زنم تا از سلامتی و حالش باخبر شوم.

💡 قالت امي ان السفر في هذا الوقت قد يكون متعبًا.

مادرم گفت که سفر در این زمان ممکن است خسته کننده باشد.

💡 في المكالمة، سمعت أنه امي حضرت مبكرًا إلى المدرسة.

در حین تماس، شنیدم که مادرم زودتر از موعد به مدرسه رسیده است.

💡 كتبت امي ان أرتب غرفتي قبل انتهاء العطلة.

مادرم به من نوشت که قبل از پایان تعطیلات اتاقم را مرتب کنم.

💡 أرسلت امي إلی هدية بسيطة في يوم عيد الميلاد.

مادرم روز کریسمس یک هدیه کوچک برایم فرستاد.

💡 ‬وكمان وكت‬ ‫طلقت امي وجيت عر ستها كرهتها زيادة‪.

و همچنین، وقتی مادرم طلاق گرفت و من با خواهرش ازدواج کردم، از او حتی بیشتر متنفر شدم.

💡 قلت لصديقي إن امي تحب ترتيب البيت قبل وصول الضيوف.

به دوستم گفتم مادرم دوست دارد قبل از آمدن مهمان‌ها خانه را مرتب کند.

💡 احتفظت امي إلی بدفتر صغير تكتب فيه ملاحظاتها اليومية.

مادرم دفترچه یادداشت کوچکی داشت که خاطرات روزانه‌اش را در آن می‌نوشت.

💡 كتبتُ كلمة امي في الرسالة بحبّ واشتياق.

من کلمه «مادر» را با عشق و اشتیاق در نامه نوشتم.

💡 أخبرتني أن امي ستزورنا مساءً بعد انتهاء العمل.

او به من گفت که مادرم عصرها بعد از کار به دیدن ما می‌آید.

کلمات مرتبط