امهاتنا
🌐 مادران ما
«أمهاتنا» یعنی «مادرانِ ما»؛ «أمهات» جمع «مادران» است و «نا» ضمیر متصلِ متکلم معالغیر است که معنی «ما» میدهد. این واژه برای اشاره به مادرانِ خودِ گوینده یا جمعی که گوینده خود را جزو آن میداند بهکار میرود. در فارسی طبیعیترین ترجمهاش «مادران ما» است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 مادران ما
📌 مادران خودمان
📌 مامانهای ما
📌 تصور میشوند
جمله سازی با امهاتنا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تقديرنا للمجتمع يبدأ من احترام أمهاتنا ونساءنا في كل موقف.
قدردانی ما از جامعه با احترام گذاشتن به مادران و زنانمان در هر موقعیتی آغاز میشود.