إليکم

🌐 بفرمایید، بفرمایید

این واژه به معنی «به سوی شما» یا «نزدیک شما» است و برای خطاب به جمعِ مذکر یا جمعِ مختلط به کار می‌رود. حرف إلى به معنای «به سوی» و ضمیر کم به معنای «شما» است؛ بنابراین کل عبارت جهت حرکت یا توجه را به طرف مخاطبان نشان می‌دهد.

جمله سازی با إليکم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 سيصلُ إليکم التقريرُ النهائيُّ عبرَ البريدِ الإلكترونيِّ قبلَ نهايةِ الأسبوعِ.

گزارش نهایی تا پایان هفته از طریق ایمیل به شما ارسال خواهد شد.

💡 قالَ المديرُ: إنَّ التحديثاتِ الجديدةَ ستصلُ إليکم قريبًا من القسمِ التقنيِّ.

مدیر گفت: به‌روزرسانی‌های جدید به‌زودی از بخش فنی به دستتان خواهد رسید.

💡 أرسلتُ إليکم الرسالةَ صباحَ اليومِ بعدَ أن تأكَّدتُ من العنوانِ الصحيحِ.

من امروز صبح بعد از اینکه از آدرس درست مطمئن شدم، این پیام را برای شما فرستادم.