إليهم

💡 ‬أطرق عبدون لحظات‬ ‫ثم تطلع إليهم وقال‪:‬‬ ‫ـ اسمعوا‪.

عبدون لحظه‌ای مکث کرد، سپس به آنها نگاه کرد و گفت: - گوش دهید.

💡 ‬تطلع إليهم وأرش املايسرتو‬ ‫بإمياءة دلت بأن كل يشء جاهز وميكنه بالكالم‪.

او به آنها نگاه کرد و با اشاره‌ای به استاد اشاره کرد که همه چیز آماده است و او می‌تواند با کلمات این کار را انجام دهد.

💡 حينَ احتاجَ الناسُ إلى العونِ، كانَ الله أقربَ إليهم من أنفسِهم.

وقتی مردم به کمک نیاز داشتند، خدا از خودشان به آنها نزدیک‌تر بود.

💡 قال المسؤول إن إليهم أُرسلتُ الرسائلُ الرسمية هذا الصباح.

این مقام رسمی گفت که پیام‌های رسمی امروز صبح برای آنها ارسال شده است.

💡 أرسلتُ الرسالةَ إليهم بعدَ انتهاء الاجتماع، وانتظرتُ ردّهم في المساء.

بعد از پایان جلسه، پیام را برایشان فرستادم و عصر منتظر پاسخشان ماندم.

💡 ذكر الطبيب إن إليهم ينبغي أن تُنقلَ التعليماتُ بوضوح.

دکتر اظهار داشت که دستورالعمل‌ها باید به روشنی به آنها منتقل شود.

💡 في النقاشِ الحادِّ، حاولتِ اللجنةُ أن تبروهم من التهمِ الموجهةِ إليهم بعد مراجعةِ الوثائق.

در این بحث داغ، کمیته پس از بررسی اسناد و مدارک، تلاش کرد آنها را از اتهامات وارده تبرئه کند.

💡 أحيانًا تكتبنَ رسائلَ طويلةً للأصدقاءِ عندما تشتقنَ إليهم كثيرًا.

بعضی وقت‌ها وقتی خیلی دلت برایشان تنگ می‌شود، برای دوستانت نامه‌های طولانی می‌نویسی.

💡 أوضح المدرّس إن إليهم سأعودُ بعد الاجتماع مباشرة.

معلم توضیح داد که بلافاصله پس از جلسه به آنها باز خواهد گشت.

💡 بحثتُ عنهم، لكن بعدهم عن المدرسةِ جعلَ الوصولَ إليهم مستحيلًا في ذلك الوقتِ.

دنبالشان گشتم، اما دوری‌شان از مدرسه باعث شد در آن زمان نتوانم به آنها برسم.

💡 نظر إليهم بثقهٍ كبيرةٍ قبل أن يبدأ الحديث.

قبل از اینکه شروع به صحبت کند، با اعتماد به نفس زیادی به آنها نگاه کرد.

💡 ‬قام المواطنون‬ ‫من كل مكان مرة أخرى باالنضمام إليهم‪

شهروندان از سراسر کشور بار دیگر به آنها پیوستند.

💡 في الحفل المدرسي، قدّمتِ الإدارةُ الشهاداتِ إليهم أمام الجميع تقديرًا لجهودهم الكبيرة.

در مراسم مدرسه، مدیریت مدرسه در حضور همه، گواهینامه‌ها را به پاس قدردانی از زحمات فراوان آنها به آنها اهدا کرد.