املة

🌐 امید

این واژه احتمالاً به «أمَل» یا «آملة» نزدیک است و بسته به بافت می‌تواند به معنای «امید»، «آرزو» یا «زنِ امیدوار / آرزوکننده» باشد. اگر منظور «أمَلة» باشد، در برخی کاربردها به چیزی مربوط می‌شود که امید و انتظار را می‌رساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 امیدوار بودن

📌 امید

📌 امیدوار

📌 هوپین

جمله سازی با املة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬و‪ٛ‬طت ااىن ب ااصض بل ااج املة ااسْ حيا ا ح ااسز ب‪ٟ‬ام ااة املاي ااس‪.

ٛطت ااین ب ااصض بل ااج الأمة ااسْ حیا ا ح ااسز بٟام ااة الامای اس.

💡 كنت ارتعد خوفا بينما انزل من فوق تلك التلة املة انك لاتزال حيا

وقتی از تپه پایین می‌آمدم، از ترس می‌لرزیدم، به این امید که هنوز زنده باشی.

💡 بقيت املة العمال ضعيفة بسبب تأخر صرف الرواتب عدة أشهر متتالية.

امید کارگران به دلیل تأخیر در پرداخت حقوق برای چندین ماه متوالی، همچنان ضعیف بود.

💡 كانت املة الأسرة كبيرة في شفاء الأب بعد العملية الجراحية الناجحة.

خانواده پس از عمل جراحی موفقیت‌آمیز، امید زیادی به بهبودی پدر داشتند.

💡 زادت املة الطلاب عندما أعلنت المدرسة عن رحلة علمية إلى المختبرات الحديثة.

وقتی مدرسه از برگزاری یک سفر علمی به آزمایشگاه‌های مدرن خبر داد، امید دانش‌آموزان بیشتر شد.

کلمات مرتبط