الولا

🌐 وفاداری

این شکل نیز به‌تنهایی در عربی معیار مبهم است و معمولاً به‌صورت کامل‌تری مانند «الولاء» یا «الولاية» به‌کار می‌رود. اگر مقصود «الولاء» باشد، معنی آن «دوستی، وفاداری، پیوند و وابستگی» است. بنابراین بدون زمینه، معنی قطعی «الولا» روشن نیست.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 آل الا

جمله سازی با الولا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فهمت الولا من خلال سياق الجملة، رغم أن استخدامها نادر.

من کلمه «الولاء» را از سیاق جمله فهمیدم، هرچند کاربرد آن نادر است.

💡 ظهرت كلمة الولا في المخطوطة، لكني لم أجد لها تفسيرًا دقيقًا.

کلمه «الولاء» در نسخه خطی آمده بود، اما توضیح دقیقی برای آن پیدا نکردم.

💡 ناقش الباحثون الولا أثناء تحليلهم للنص التراثي.

محققان در طول تحلیل خود از متن میراث، موضوع والا را مورد بحث قرار دادند.

💡 يستخدم بعض المتحدثين الولا في لهجات مختلفة بمعانٍ متعددة.

برخی از گویشوران کلمه «وُلا» را در گویش‌های مختلف با معانی متعدد به کار می‌برند.

💡 يختلف معنى الولا باختلاف اللهجات والنصوص التي ترد فيها.

معنای «الولاء» بر اساس گویش‌ها و متونی که در آنها آمده است، متفاوت است.

💡 وردت كلمة الولا في المخطوطة بصيغة قديمة تحتاج إلى تحقيق لغوي.

کلمه «الولاء» در این نسخه خطی به شکلی قدیمی آمده است که نیاز به بررسی زبان‌شناختی دارد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران