الواقع من

💡 اعتمد بحثنا على مقابلات ميدانية، ولذلك جاءت النتائج أقرب إلى الواقع من التوقعات النظرية.

تحقیق ما بر اساس مصاحبه‌های میدانی بود و بنابراین نتایج به واقعیت نزدیک‌تر از انتظارات نظری بودند.

💡 في المسرحية، بدا المشهد كان أقرب إلى الواقع من أي تمثيل سابق شاهدناه.

در این نمایش، صحنه از هر نمایش دیگری که قبلاً دیده بودیم، به واقعیت نزدیک‌تر به نظر می‌رسید.

💡 فلو كنا نسعى إلى تطبيع وجودنا والتكيف مع الواقع من حولنا، فإن ما نحتاجه هو الفقه وحده.

اگر ما به دنبال عادی‌سازی وجود خود و سازگاری با واقعیت پیرامون خود هستیم، تنها چیزی که نیاز داریم، فقه است.

💡 وثانيا، يوضح هذا المثال أن الثروة الحقيقية لا تأتي في الواقع من الكنوز الذهبية.

ثانیاً، این مثال نشان می‌دهد که ثروت واقعی در واقع از گنجینه‌های طلا حاصل نمی‌شود.

💡 لكن مفهوم الأسرة مُستوحى في الواقع من أحد أعظم أعمالي.

اما مفهوم خانواده در واقع از یکی از بزرگترین آثار من الهام گرفته شده است.

💡 هاتان الصورتان تعكسان الواقع من زاويتين متباينتين.

این دو تصویر، واقعیت را از دو زاویه مختلف منعکس می‌کنند.