الواردة کتاب
🌐 کتاب ورودی
این ترکیب کامل و مستقل نیست و احتمالاً بخشی از عبارتی طولانیتر است. «الواردة» یعنی «آمده / ذکرشده» و «کتاب» یعنی «کتاب»، پس در کلیت میتواند به معنی «آنچه در کتاب آمده» یا «مطالب واردشده در کتاب» باشد، ولی برای ترجمهی دقیقتر باید جملهی کامل را دید.
جمله سازی با الواردة کتاب
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 اعتمدَ الكاتبُ على العبارةِ الواردةِ كتابٍ مشهورٍ في مقدمةِ مقالهِ.
نویسنده در مقدمه مقاله خود به عبارتی از یک کتاب معروف استناد کرده است.
💡 قرأتُ الفكرةَ الواردةَ كتابٍ قديمٍ عن تاريخِ المدنِ العربيةِ.
من این ایده را در یک کتاب قدیمی درباره تاریخ شهرهای عربی خواندم.
💡 لاحظَ الباحثُ المعلومةَ الواردةَ كتابٍ مهمٍّ في المكتبةِ الوطنيةِ.
محقق متوجه اطلاعات موجود در یک کتاب مهم در کتابخانه ملی شد.