الواتساب

🌐 واتساپ

این هم شکل عربی‌نویسی‌شده‌ی «واتساب» است و به پیام‌رسان معروف WhatsApp اشاره می‌کند. در کاربرد فارسی و عربی محاوره‌ای، برای صحبت از ارسال پیام، تماس اینترنتی و گروه‌های واتساپی به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 واتساپ

جمله سازی با الواتساب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أرسلَ المديرُ التعليماتِ عبرَ الواتسابِ إلى جميعِ أفرادِ الفريقِ صباحًا.

مدیر صبح دستورالعمل‌ها را از طریق واتس‌اپ برای همه اعضای تیم ارسال کرد.

💡 ‬ربام استعدادا حلفل‬ ‫الزواج املرتقب‪:‬‬ ‫حبيبي كان أمجل كثريا‬ ‫حني رأيت صورته يف الواتساب!

شاید در حال آماده شدن برای عروسی پیش رو: وقتی عکس محبوبم را در واتس‌اپ دیدم، خیلی خوش‌تیپ‌تر به نظر می‌رسید!

💡 فالتأثير لم يعد محكوماً بالعلاقات الشخصية والتحالفات القديمة وحسب، بل أصبح معتمداً أيضاً على مجموعة الواتساب التي تم دعوتك إليها.

نفوذ دیگر صرفاً توسط روابط شخصی و اتحادهای قدیمی اداره نمی‌شود، بلکه به گروه واتس‌اپی که به آن دعوت شده‌اید نیز بستگی دارد.

💡 وصلني على الواتسابِ تنبيهٌ بخصوصِ الموعدِ الجديدِ للقاءِ غدًا.

من در واتس‌اپ اعلانی در مورد تاریخ جدید جلسه فردا دریافت کردم.

💡 نأمل أن نحافظ على وعدنا وأنت الآن قادرا على تتبع رسائل الواتساب الخاصة بك بسهولة بأي طريقة تريدها.

ما امیدواریم به وعده خود عمل کنیم و اکنون شما می‌توانید به راحتی پیام‌های واتس‌اپ خود را به هر روشی که می‌خواهید پیگیری کنید.

💡 أصبحَ الواتسابُ وسيلةً أساسيةً للتواصلِ بينَ الأصدقاءِ والعائلةِ في كلِّ وقتٍ.

واتس‌اپ به یک وسیله ضروری برای ارتباط بین دوستان و خانواده در همه زمان‌ها تبدیل شده است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران