النفي

💡 استخدم الكاتب أداة اللا في التعبير عن النفي بطريقة واضحة ومباشرة.

نویسنده از کلمه «نه» برای بیان نفی به شیوه‌ای واضح و مستقیم استفاده کرده است.

💡 قدّم الشاهد النفي بوضوح عندما سُئل عن معرفته بالحادث في المحكمة صباح أمس.

شاهد دیروز صبح در دادگاه، هرگونه اطلاع از این حادثه را به صراحت انکار کرد.

💡 جاء النفي الرسمي من الوزارة سريعًا بعد انتشار الشائعة في وسائل التواصل الاجتماعي.

تکذیب رسمی این وزارتخانه بلافاصله پس از انتشار شایعه در رسانه‌های اجتماعی منتشر شد.

💡 ‫لن أطهر لغتي أبدا من العدم‬ ‫لن أستلب ذاتي من النفي والجنون‬ ‫وسأحتضنك يوما في ختامية مشهدي في العالم‪.

من هرگز زبانم را از نیستی پاک نخواهم کرد، خود را از نفی و جنون محروم نخواهم کرد، و روزی در پایان صحنه‌ی حضورم در جهان، تو را در آغوش خواهم گرفت.

💡 اعتمد الباحث على أسلوب النفي في الجمل لتمييز المعنى الدقيق بين الاحتمال واليقين.

محقق برای تشخیص معنای دقیق بین احتمال و قطعیت، به سبک نفی در جملات تکیه کرد.

💡 هذا التعبير غير مكتمل، لكنني سأكتب جملًا تحتوي العادة مع معنى قريب من النفي أو الاختلاف.

این عبارت ناقص است، اما جملاتی را خواهم نوشت که حاوی این عادت با معنایی نزدیک به نفی یا تفاوت باشند.