نافيا

🌐 انکار

«نافيا» اسم فاعل از ریشهٔ «نفی» است و به معنای «ردکننده، انکارکننده، یا کسی / چیزی که نفی می‌کند» به کار می‌رود. در جمله می‌تواند برای شخصی استفاده شود که چیزی را قبول ندارد یا آن را انکار می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 انکار کردن

📌 اخراج

📌 نفی کننده

📌 ناویا

جمله سازی با نافيا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كتب الباحث نافيا الفكرة القديمة بعد أن وجد أدلة جديدة في الأرشيف.

این محقق نوشت و پس از یافتن شواهد جدید در بایگانی‌ها، ایده قدیمی را رد کرد.

💡 خرج المتهم من المحكمة نافيا كل التهم الموجهة إليه أمام الصحافة.

متهم در حضور خبرنگاران، دادگاه را ترک کرد و تمام اتهامات وارده به خود را رد کرد.

💡 ‬عندما فرغ ابتسمت داجمار وسأ َلتْه‪:‬‬ ‫سكت محمود ثم هز رأسه نافيا بحرج‪

وقتی حرفش تمام شد، داگمار لبخندی زد و از او پرسید: محمود ساکت ماند، سپس با خجالت سرش را تکان داد.

💡 ‫حرك طالل رأسه نافيا وقال «كل ما أستنتجه من الحياة هو إن كان معيار‬ ‫ميزان العدالة مغشوشً ا فكيف تتوقع ان يكون كف العدالة لصالحك؟

طلال سرش را به نشانه نفی تکان داد و گفت: «تمام نتیجه‌ای که از زندگی می‌گیرم این است که اگر ترازوی عدالت تقلبی باشد، چطور می‌توانی انتظار داشته باشی که کفه ترازو به نفع تو باشد؟»

💡 ‫اجاب يحيي نافيا ً ‪:‬‬ ‫ ال طبعا ً مش هتعطليني‪

یحیی با انکار پاسخ داد: «البته که نه، تو مرا معطل نخواهی کرد.»

💡 تحدث المسؤول نافيا أي علاقة للمؤسسة بالقرار الأخير.

آن مقام مسئول صحبت هایی کرد و هرگونه ارتباط بین این نهاد و تصمیم اخیر را رد کرد.

💡 ‬تزحزحت‬ ‫على األريكة لتلتصق به لكنه أشار بيده كأنما يوقفها وقال‪:‬‬ ‫سكت محمود ثم هز رأسه نافيا بحرج‪

روی مبل جابجا شد تا خودش را به او بچسباند، اما او با دستش طوری اشاره کرد که انگار می‌خواست جلویش را بگیرد و گفت: محمود ساکت شد، سپس با خجالت سرش را تکان داد.

کلمات مرتبط