النظرا

🌐 منظره

این واژه شکل نوشتاریِ ناتمام یا غیرمعمولی از ریشه‌ی «نظر» است و در متن‌های عربی استاندارد به‌تنهایی کمتر به این صورت دیده می‌شود؛ احتمالاً منظور «النظر» یا «نظراً» بوده است که در حالت دوم به معنای «با توجه به» یا «به سببِ» به کار می‌رود.

جمله سازی با النظرا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عند مراجعة النص، ظهر أن النظرا قد تكون خطأً كتابيًا.

با بررسی متن، به نظر رسید که کلمه «نظرا» ممکن است یک اشتباه تایپی باشد.

💡 ‫فالتف حنوي و التوجس و الرهبة ميلئوهنا مل أقل شيء فقط نتبادل و هي النظرا لبضع حلظا

بنابراین، چشمانم را با نگرانی و ترس به سمت دیگری چرخاندم. حداقلش این بود که برای چند لحظه نگاهمان را رد و بدل کردیم.

💡 ربما قصدت النظر أو النظرات، لأن النظرا ليست شائعة بهذا الشكل.

شاید منظورتان نگاه‌ها یا نگاه‌های گذرا بوده، چون نگاه کردن به این شکل رایج نیست.

💡 لم أفهم كلمة النظرا لأنها تبدو غير صحيحة في هذا السياق.

من کلمه «نگاه» را نفهمیدم چون در این زمینه نادرست به نظر می‌رسد.

💡 ‫فتبادل و أمي النظرا و وجهي ميتأل ابلدهشة مما فعلته

من و مادرم نگاهی به هم انداختیم، صورتم از تعجب از کاری که کرده بود، پوشیده شده بود.

💡 أن ِ‬ ‫حىت يتسىن يل النظر ِ‬ ‫أيضاً كن ِ تسرقني بعض النظرا حني ال أكون أنظر!

حتی اگر من نگاه نکنم، تو باز هم دزدکی نگاهم خواهی کرد!

کلمات مرتبط