النسوان

🌐 زنان

«النِّسوان» جمعِ «امرأة» به‌معنای زنان است و از واژه‌های رایج در عربی برای اشاره به گروهی از زنان به شمار می‌رود. این کلمه در زبان عربی، بسته به بافت جمله، می‌تواند خنثی و عمومی باشد و گاهی در گفتار قدیمی‌تر یا ادبی بیشتر دیده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کس ها

جمله سازی با النسوان

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫حلوة هاي اغتصبك ‪ ,‬تعرف هي فكرة ‪ ,‬ليش هو االغتصاب بس للرجال على النسوان.

فکر خوبیه، اون بهت تجاوز کرد. می‌دونی، فکر خوبیه. چرا تجاوز فقط برای مردها علیه زن‌هاست؟

💡 ‬دخن محمود السيجارة ثم استند‬ ‫بيده على سور السطح وقال بصوت خافت كأنما ُيحدث نفسه‪:‬‬ ‫ـ تصدق إن النسوان غالبة‪.

محمود سیگار را دود کرد، سپس دستش را به نرده پشت بام تکیه داد و با صدای آهسته، انگار که با خودش حرف می زند، گفت: «باور کن، زن ها مسلط هستند.»

💡 لو فضلت تولول زي النسوان الجيران حيسمعوك ويبلغوا البوليس‪.

اگر مثل یک زن ناله کنی، همسایه‌ها صدایت را می‌شنوند و به پلیس زنگ می‌زنند.

💡 في المهرجان الشعبي، اصطفّت النسوان قرب الخيمة الكبيرة يراقبن الرقص التراثي ويصفقن بحماس.

در جشنواره مردمی، زنان در نزدیکی چادر بزرگ صف کشیدند، رقص سنتی را تماشا کردند و با شور و شوق دست زدند.

💡 تجمّعت النسوان في الحيّ لمساعدة العروس، وكان المشهد مليئًا بالفرح والأغاني والدعوات الطيبة.

زنان در محله برای کمک به عروس جمع شدند و صحنه پر از شادی، سرود و آرزوهای خوب شد.

💡 ‬النسوان القارحة دي عاوزة معاملة جامدة‬ ‫من األول‪.

با این زنان لجباز باید از همان ابتدا به شدت برخورد شود.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران