الندامة

🌐 پشیمانی

«الندامة» به معنای پشیمانی، افسوس و احساس تأسف نسبت به کاری است که انجام شده یا از دست رفته است. این واژه از مهم‌ترین واژه‌های مربوط به احساس regret در عربی است.

جمله سازی با الندامة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ويتطرق القانون الكنسي ايضاً الى فعالية الندامة الكاملة في غياب كاهن.

قانون کلیسا همچنین به اثربخشی توبه کامل در غیاب کشیش می‌پردازد.

💡 ‬أنفجر صدري «آسف ال أستطيع تحمل كل‬ ‫هذا الهم» أحالم محطمة أصبحت روحي مسممة فاليوم ال تنفع الندامة‪

سینه‌ام ترکید. «ببخشید، طاقت این همه غم را ندارم.» رویاهایم در هم شکسته، روحم مسموم شده. امروز پشیمانی فایده‌ای ندارد.

💡 جاءه الإحساسُ بـ الندامة عندما أدرك أن كلماته جرحت صديقه كثيرًا.

وقتی فهمید که حرف‌هایش دوستش را عمیقاً رنجانده است، پشیمان شد.

💡 المدرب دائمًا يذكرنا بأن في العجلة الندامة في التدريب الرياضي.

مربی همیشه به ما یادآوری می‌کند که عجله در تمرینات ورزشی باعث اتلاف وقت می‌شود.

💡 ‬وإليك بالضبط‬ ‫البسيط ما كان وسيكون وراء تلك الندامة وتلك المعاني وتلك السرار وتلك النفسيات.

دقیقاً همین جاست که پشت آن پشیمانی، آن معانی، آن رازها و آن روان‌ها چه بوده و خواهد بود.

💡 شعر الشابُ الندامة بعد أن أضاع فرصةَ عملٍ كان ينتظرها منذ أشهر.

مرد جوان پس از اینکه فرصت شغلی که ماه ها منتظرش بود را از دست داد، احساس پشیمانی کرد.

کلمات مرتبط