المواصفات

🌐 مشخصات

جمعِ «مواصفة» است و به معنی «مشخصات»، «ویژگی‌ها» یا «استانداردها» می‌آید. این واژه برای توصیف ویژگی‌های فنی، ظاهری یا کیفی یک کالا، فرد، پروژه یا محصول استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 مشخصات

📌 توضیحات

صفت / اسم (adjective / noun)

📌 مشخصات

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مشخصات

جمله سازی با المواصفات

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رفضت اللجنة الطلب فنيًا بسبب وجود خلل في المواصفات المطلوبة.

کمیته به دلایل فنی و به دلیل نقص در مشخصات مورد نیاز، درخواست را رد کرد.

💡 تختلف المواصفات الفنية من جهاز إلى آخر، لذلك يجب على المشتري قراءة التفاصيل بعناية.

مشخصات فنی از دستگاهی به دستگاه دیگر متفاوت است، بنابراین خریدار باید جزئیات را با دقت مطالعه کند.

💡 وافق المهندس على المنتج بعد التأكد من أنه يطابق المواصفات المطلوبة في العقد.

مهندس پس از تأیید اینکه محصول مشخصات مورد نیاز در قرارداد را برآورده می‌کند، آن را تأیید کرد.

💡 أنا لا أريد هذه السيارة، مش دي المواصفات التي كنت أحتاجها.

من این ماشین را نمی‌خواهم؛ این مشخصات، آن‌هایی نیستند که می‌خواستم.

💡 وضعت الشركة المواصفات بدقة في الكتيب، لتسهيل مقارنة الخيارات أمام العملاء.

این شرکت مشخصات را به وضوح در بروشور شرح داده است تا مقایسه گزینه‌ها برای مشتریان آسان‌تر شود.

💡 ‬لكن يا بني لم أشاهد أحدا هنا‬ ‫بهذه المواصفات من قبل‪

اما پسرم، من تا حالا اینجا کسی رو با این مشخصات ندیده بودم.

💡 اشترت العائلة الجهاز الجديد بعد مقارنة المواصفات والأسعار في أكثر من متجر.

این خانواده پس از مقایسه مشخصات و قیمت‌ها در بیش از یک فروشگاه، دستگاه جدید را خریداری کردند.

💡 أعاد بعض العمالء الطلبات بسبب خطأٍ في المواصفات المكتوبة.

برخی از مشتریان به دلیل وجود خطا در مشخصات کتبی، سفارشات را مرجوع کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران