المنضدة

💡 ‬ثمة زهرتا تيوليب يانعتان‬ ‫في إناء على المنضدة‪

دو لاله شکفته در گلدانی روی میز قرار دارند.

💡 نظّمتْ الموظفةُ الملفاتِ فوقَ المنضدة قبلَ بدءِ العملِ.

کارمند قبل از شروع کار، پرونده‌های روی میز را مرتب کرد.

💡 ‫افتتح شيخ الطيب المحكمة بخبطة علي المنضدة و بعبارته الشهيرة ‪ :‬البأس‪.

شیخ الطیب با کوبیدن محکمه‌ای روی میز و جمله معروفش: «قدرت» دادگاه را آغاز کرد.

💡 وضعتُ الكتابَ على المنضدة قربَ النافذةِ.

کتاب را روی میز نزدیک پنجره گذاشتم.

💡 في الصف، راسه علی المنضدة وهو يراجع دروسه قبل الاختبار.

در کلاس، سرش را روی میز می‌گذارد و قبل از امتحان درس‌هایش را مرور می‌کند.

💡 ‫َت أنني لن آخذه وض َعتْه بهدوء على المنضدة الصغيرة‪َ

او گفت که من آن را نمی‌گیرم و آن را آرام روی میز کوچک گذاشت.

💡 جلسَ الضيوفُ حولَ المنضدة الصغيرةِ في غرفةِ الطعامِ.

مهمان‌ها دور میز کوچک توی اتاق غذاخوری نشسته بودند.

💡 كانت إيص موضوعة على المنضدة بجانب الأدوات الأخرى استعدادًا للإصلاح.

ابزارها روی میز کنار ابزارهای دیگر قرار داده شده بودند، آماده برای تعمیر.