إلى المنزل

🌐 خانه

این ترکیب به معنی «به سوی خانه» یا «به طرف منزل» است و برای بیان جهت حرکت به سمت محل سکونت یا خانه به کار می‌رود. مثلاً وقتی گفته می‌شود «ذهبتُ إلى المنزل» یعنی «به خانه رفتم». حرف اضافه إلى در اینجا جهت را نشان می‌دهد و المنزل به معنی خانه یا محل سکونت است.

قید (adverb)

📌 خانه

📌 به خانه

جمله سازی با إلى المنزل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 حان أوان العودة إلى المنزل بعد يوم طويل من العمل.

وقت آن است که بعد از یک روز طولانی کاری به خانه برویم.

💡 حاول اللص أن تتسلل إلى المنزل دون أن يشعر به أحد.

دزد سعی کرد بدون اینکه کسی متوجه شود، دزدکی وارد خانه شود.

💡 ترکته بعد انتهاء العمل وذهبت إلى المنزل مباشرةً.

بعد از اینکه کارم تمام شد، او را ترک کردم و مستقیم به خانه رفتم.

💡 قال امین إنه سيعود إلى المنزل بعد انتهاء الدوام مباشرة.

امین گفت که بلافاصله بعد از کار به خانه برمی‌گردد.

💡 حضر ثلاثةُ ضيوفٍ إلى المنزل قبل موعد العشاء بقليل.

کمی قبل از شام، سه مهمان به خانه رسیدند.

💡 لا بأس أن تعرج على المكتبة قبل العودة إلى المنزل مساءً.

اشکالی ندارد که قبل از رفتن به خانه در عصر، سری به کتابخانه بزنید.

💡 ساعد االصدقا بعضهم بعضًا عند نقل الأثاث إلى المنزل الجديد.

دوستان هنگام جابجایی اثاثیه به خانه جدید به یکدیگر کمک کردند.

💡 بدا الرجل جازع ًا من تأخر ابنه عن العودة إلى المنزل مساءً.

به نظر می‌رسید مرد از تأخیر پسرش در بازگشت به خانه در عصر، نگران شده است.

💡 عاد الأب إلى المنزل بِهَم كثيرة بعد يوم عمل طويل.

پدر پس از یک روز طولانی کاری با نگرانی‌های فراوان به خانه بازگشت.

💡 قال صديقه: إلووی، هل وصلت إلى المنزل بسلام؟

دوستش گفت: «الوی، به سلامت به خانه رسیدی؟»

💡 أنا ها أعود إلى المنزل بعد يوم طويل من العمل.

بعد از یک روز طولانی کاری دارم میرم خونه.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران