منزلي إلی
🌐 خانه من به
این ترکیب بهصورت کامل و طبیعی رایج نیست، اما احتمالاً منظور «منزلي إلى...» بوده است. در این صورت «منزلي» یعنی «خانهام» و «إلى» یعنی «به سوی / تا». بنابراین مفهوم کلی میتواند «از خانهام تا...» یا «خانهام به سوی...» باشد، ولی بدون ادامهٔ جمله معنای دقیق مشخص نمیشود.
جمله سازی با منزلي إلی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 خرجتُ منزلي إلی الشارع لأشتري الخبز من المخبز القريب.
از خانه بیرون رفتم و به خیابان رفتم تا از نانوایی نزدیک خانه نان بخرم.
💡 عدتُ منزلي إلی أطفالي بعد رحلة عمل قصيرة.
بعد از یک سفر کاری کوتاه به خانه و پیش بچههایم برگشتم.
💡 رجعتُ منزلي إلی البيت قبل هطول المطر بقليل.
کمی قبل از شروع باران به خانه برگشتم.