المنزل

💡 يشاهد الأطفال النجم من فوق سطح المنزل ويعدّونه أثناء السهر.

بچه‌ها از پشت بام خانه به ستاره نگاه می‌کنند و آن را در طول شب می‌شمارند.

💡 نام الرجل علی سطح المنزل بسبب شدة الحر.

مرد از شدت گرما روی پشت بام خانه خوابید.

💡 ‬وذاك‬ ‫ْ‬ ‫كانت أمي ترتا ُح إذا ما كان‬ ‫صاحب كل ضجيج داخل المنزل‪

و به همین دلیل بود که وقتی کسی که تمام سر و صداها را در خانه ایجاد می‌کرد ساکت بود، مادرم احساس آرامش می‌کرد.

💡 خرج من المنزل والرغم يبدو عليه بعد ليلة طويلة من السهر.

او خانه را ترک کرد، با وجود اینکه به نظر می‌رسید تمام شب را بیدار بوده است.

💡 ‬وبقيت‬ ‫ودعي المواطن للخروج من المنزل للضرورة‬ ‫‪.

شهروند در خانه ماند و از او خواسته شد که فقط در صورت لزوم از خانه خارج شود.

💡 عاد إلى المنزل اقول وانا أشعر بأن اليوم كان أطول مما توقعت.

به خانه برگشتم، احساس کردم روز طولانی‌تر از آن چیزی بوده که انتظار داشتم.

💡 أصبح المنزل القديم أكثر جمالًا بعد عملية الترميم والطلاء الجديد.

خانه قدیمی بعد از بازسازی و رنگ‌آمیزی جدید زیباتر شده بود.

💡 رأيتُ الکريس في السوق يشتري حاجات المنزل بسرعة.

پیرمرد را در بازار دیدم که به سرعت مشغول خرید مایحتاج خانه بود.

💡 قررت الأسرة إعادة ترتيب المنزل بعد انتهاء أعمال الصيانة الطويلة.

خانواده پس از اتمام کار طولانی تعمیر و نگهداری، تصمیم گرفتند خانه را از نو بسازند.

💡 ما رأيتُ أحدًا في الممرّ عند عودتي إلى المنزل مساءً.

عصر که به خانه رسیدم، کسی را در راهرو ندیدم.

💡 وجهت العائلة أنظارها إلى القمر أثناء الجلوس على سطح المنزل ليلًا.

خانواده شب هنگام در حالی که روی پشت بام خانه نشسته بودند، نگاهشان را به سمت ماه چرخاندند.

💡 السیاره تقف أمام المنزل كل صباح قبل أن يذهب الأب إلى عمله.

ماشین هر روز صبح قبل از اینکه پدر به سر کار برود، جلوی خانه پارک می‌کند.

💡 اهتمت العائلة بتنظيف المنزل وترتيبه قبل قدوم الضيوف في المساء.

خانواده قبل از رسیدن مهمانان در شب، خانه را تمیز و مرتب کردند.

💡 عاد الأب إلى المنزل بعد يوم طويل من العمل، فاستقبلته أسرته بفرح كبير.

پدر پس از یک روز طولانی کاری به خانه بازگشت و خانواده‌اش با شادی فراوان از او استقبال کردند.

💡 ‬على عدم االكتراث هذا‬ ‫بقيتُ داخل المنزل إلى أجل غير مسمى‪

به دلیل این بی‌تفاوتی، من برای مدت نامعلومی در خانه ماندم.