المنتظرة

🌐 مورد انتظار

این شکل مؤنثِ «منتظر» است و همان معنای «منتظرِ مؤنث» یا «در انتظار» را می‌دهد. در جملاتی که فاعل مؤنث است، از این واژه استفاده می‌شود؛ مثلاً «الفتاة المنتظرة» یعنی دخترِ منتظر.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مورد انتظار

📌 منتظر

📌 پیش‌بینی‌شده

📌 مدتها مورد انتظار

📌 پیش رو

جمله سازی با المنتظرة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كانت النتيجة المنتظرة واضحة بعد أشهر من التدريب والانضباط والعمل الجاد.

نتیجه مورد انتظار پس از ماه‌ها تمرین، نظم و انضباط و سخت‌کوشی آشکار شد.

💡 مع الإلحاح الدائم، بدأت أخيراً في كتابة روايتها المنتظرة طويلاً.

با اصرار مداوم، او بالاخره شروع به نوشتن رمان مورد انتظارش کرد.

💡 جلست الأسرة المنتظرة في الصالة بصبر حتى انتهاء مقابلة العمل المهمة.

خانواده منتظر، صبورانه در اتاق انتظار نشستند تا مصاحبه شغلی مهم تمام شود.

💡 أهلل الأطفالُ عندما أعلن المعلم عن الرحلة المدرسية المنتظرة منذ أسابيع.

بچه‌ها وقتی معلم خبر اردوی مدرسه‌ای که هفته‌ها منتظرش بودند را اعلام کرد، حسابی ذوق کردند.

💡 حين بدأ المطر، کتظ الموقف بالسيارات المنتظرة تحت السقف.

وقتی باران شروع شد، پارکینگ پر از ماشین‌هایی شد که زیر سقف منتظر بودند.

💡 ظهرت الفتاة المنتظرة عند الباب مبتسمة، فشعر الجميع بالارتياح والسرور.

دختری که منتظرش بودیم، با لبخندی بر لب، دم در ظاهر شد و همه احساس آسودگی و شادی کردند.

کلمات مرتبط