الممتد

🌐 تمدید شده

«الممتد» به معنی کشیده‌شده، ادامه‌دار، گسترده یا ممتد است. این واژه برای چیزی به‌کار می‌رود که در طول زمان یا مکان ادامه پیدا کرده و پایان یا مرز نزدیک نداشته باشد. مثلاً «طريق ممتد» یعنی راهی طولانی و کشیده، و «امتداد» با همین ریشه مرتبط است.

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 تمدید شده

📌 طولانی مدت

📌 طولانی شدن

جمله سازی با الممتد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 كافحت العديد من الشركات للبقاء خلال التراجع الاقتصادي الممتد في العام الماضي.

بسیاری از شرکت‌ها در طول رکود اقتصادی طولانی‌مدت سال گذشته برای بقا تلاش کردند.

💡 يمتاز هذا الوادي الممتد بين الجبال بجمالٍ طبيعيٍّ نادر.

این دره که در میان کوه‌ها امتداد یافته است، به دلیل زیبایی طبیعی نادر خود متمایز است.

💡 ‬أعادت مراكبه التي كان يرسلها عبر األفق الممتد مع صفحة الماء‪

کشتی‌هایش که آنها را در افق فرستاده بود و با سطح آب امتداد یافته بودند، بازگشتند.

💡 ‬كما أنت الكائن الصوري الممتد في سينمائية التكوين هل خلقنا‬ ‫حيلة للحياة ونفاذ في المدلهمات؟

از آنجایی که شما موجود تصویریِ گسترده در ترکیب سینمایی هستید، آیا ما ترفندی برای زندگی و نفوذ به مکان‌های تاریک خلق کرده‌ایم؟

💡 ‬فاستغرق في‬ ‫اصقاع ملكوت هذا العالم الممتد حبله من عالم النور اإللهي ويخامره‬ ‫ي‪

او غرق در قلمروهای وسیع ملکوت این جهان شد، که رشته‌اش از جهان نور الهی امتداد می‌یابد، و در درون او...

💡 توقف السائق للحظة ليلتقط المنظر الخلاب للنهر الممتد بين الأشجار.

راننده لحظه‌ای مکث کرد تا منظره‌ی نفس‌گیر رودخانه‌ای که از میان درختان امتداد یافته بود را تماشا کند.

کلمات مرتبط