الملقاة

🌐 پرتاب شده

این واژه صفت مؤنث از «ملقى» است و به معنی «افکنده‌شده، رهاشده، بر زمین افتاده یا قرارگرفته» می‌آید. در کاربردهای مختلف می‌تواند وصف چیزی باشد که انداخته شده یا در جایی قرار داده شده است.

وجه وصفی (participle)

📌 چاک داد

📌 تلاوت شده

📌 رها شده

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 ریخته شده

📌 سپرده شده

📌 پرتاب شده

📌 دور انداخته شده

📌 بن‌بست

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مسئولیت

جمله سازی با الملقاة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ثمة الكثير من الغنائم الملقاة في النهر على مدار قرون.

در طول قرن‌ها، غنایم زیادی به رودخانه ریخته شده است.

💡 ‫ّ‬ ‫صدري يشهق بلذة بكاء عارمة من فرط النشوة الملقاة عليه‪

سینه‌ام از لذت اشک‌های فراوان ناشی از وجد و سروری که به آن عطا شده، بالا و پایین می‌رود.

💡 إنا نقدر للمجلس المشار إليه مساعيه الطيبة، وجهوده المثمرة في القيام بالمهمة الملقاة على عاتقه.

از تلاش‌های شایسته و تلاش‌های مثمر ثمر شورای مذکور در انجام وظیفه محوله قدردانی می‌کنیم.

💡 ‫إلى متى نمتحن العالم‬ ‫ونكثر في البذور الملقاة فيه من أسئلتنا؟

تا کی به آزمایش جهان ادامه خواهیم داد و بذر بسیاری از سوالات خود را در آن خواهیم کاشت؟

💡 ‫وظل يدقق النظر في الجثة الملقاة على امتداد المدى‪

او همچنان به بررسی دقیق جسدی که در آن سوی خط افتاده بود، ادامه داد.

💡 ‬تفعل ذلك مالبسنا‬ ‫الداخلية الملقاة على األرضية المخلوعة‪.

لباس زیر ما که روی زمین پاره افتاده، این کار را می‌کند.

کلمات مرتبط