إضلال

🌐 گمراه کننده

به معنای «گمراه‌کردن، از راه راست منحرف‌کردن، و به اشتباه انداختن» است. این واژه در متون دینی، اخلاقی و سیاسی زیاد دیده می‌شود و معمولاً برای بیان فریب‌دادنِ فکری یا عقیدتی به‌کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 گمراه کننده

جمله سازی با إضلال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 رفض القاضي أي محاولةٍ لـ إضلال العدالة عبر الشهادات المزيّفة أو الأدلة غير الصحيحة.

قاضی هرگونه تلاش برای گمراه کردن عدالت از طریق شهادت دروغ یا شواهد نادرست را رد کرد.

💡 يؤدي إضلال الناس أحياناً إلى قراراتٍ خاطئةٍ تضرّ بالمصلحة العامة وتزيد من سوء الأوضاع.

گمراه کردن مردم گاهی منجر به تصمیمات نادرستی می‌شود که به منافع عمومی آسیب می‌رساند و اوضاع را بدتر می‌کند.

💡 حذّر المحاضر من إضلال الجمهور بالمعلومات الناقصة أو الأخبار التي لا تستند إلى مصادر موثوقة.

این مدرس دانشگاه نسبت به گمراه کردن مردم با اطلاعات ناقص یا اخباری که مبتنی بر منابع معتبر نیستند، هشدار داد.

💡 في القصة الشعبية، ظهر شيطان مخادع يحاول إضلال المسافر في الطريق الصحراوي الطويل.

در این داستان عامیانه، دیوی فریبکار ظاهر شد و سعی داشت مسافری را که در جاده‌ی طولانی بیابانی بود، گمراه کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران