المصنع
🌐 کارخانه
دیکشنری عربی به فارسی
📌 کارخانه
📌 گیاه
📌 تولیدکننده
📌 آسیاب
📌 تولید شده
📌 پردازش شده
جمله سازی با المصنع
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 تعمل االالت الحديثة في المصنع بسرعة كبيرة، مما يساعد العمال على إنجاز الإنتاج خلال وقت أقل.
ماشینآلات مدرن در کارخانه بسیار سریع عمل میکنند و به کارگران کمک میکنند تا تولید را در زمان کمتری انجام دهند.
💡 يحتوي هذا المصنع على قسم خاص بصناعة الماکوالت عالية الجودة.
این کارخانه دارای بخش ویژهای برای تولید ماکارونی با کیفیت بالا است.
💡 وصلت المعدات الجديدة إلى المصنع قبل بدء الورديات الصباحية.
تجهیزات جدید قبل از شروع شیفت صبح به کارخانه رسیدند.
💡 اولد العاملُ في المصنع آلةً جديدةً لتسهيل الإنتاج.
کارگر کارخانه برای تسهیل تولید، دستگاه جدیدی اختراع کرد.
💡 تسبب انقطاع الكهرباء في توقف العمل داخل المصنع لساعات.
قطع برق باعث شد کار در داخل کارخانه برای ساعتها متوقف شود.
💡 وصل العامل إلى المصنع قبل السابعة صباحًا، وبدأ بتنظيف الآلات وتجهيز خط الإنتاج.
کارگر قبل از ساعت هفت صبح به کارخانه رسید و شروع به تمیز کردن دستگاهها و آمادهسازی خط تولید کرد.
💡 صمم المصنع غطاءً بالستيکي خفيفًا يناسب الأجهزة الكهربائية الصغيرة.
این کارخانه یک پوشش پلاستیکی سبک وزن مناسب برای وسایل برقی کوچک طراحی کرد.
💡 وفّر المصنع للعمال أدوات أمان جديدة لحمايتهم أثناء العمل.
این کارخانه تجهیزات ایمنی جدیدی را برای محافظت از کارگران در حین کار فراهم کرد.
💡 ارتفع اإلنتاج في المصنع بعد تدريب العمال على استخدام الآلات الجديدة بكفاءة أعلى.
پس از آموزش کارگران برای استفاده کارآمدتر از ماشینهای جدید، تولید در کارخانه افزایش یافت.
💡 اشتغلت النساء بأيديهن في المصنع منذ الصباح حتى المساء.
زنان از صبح تا عصر با دستان خود در کارخانه کار میکردند.
💡 أدى إغلاق المصنع إلى فقدان عدد من العمال وظائفهم مؤقتًا.
تعطیلی کارخانه منجر به بیکاری موقت تعدادی از کارگران شد.
💡 انتظم العمل في المصنع بعد إصلاح الآلات القديمة وتحديث نظام الإنتاج.
کار در کارخانه پس از تعمیر ماشین آلات قدیمی و به روز رسانی سیستم تولید از سر گرفته شد.