المزمنة

🌐 مزمن

«المزمنة» یعنی «مزمن، طولانی‌مدت، دیرپا». این واژه معمولاً در پزشکی برای بیماری‌هایی به کار می‌رود که مدت زیادی ادامه دارند یا کامل برطرف نمی‌شوند، مانند بیماری مزمن. در کاربردهای دیگر هم برای مشکلات ماندگار استفاده می‌شود.

صفت (adjective)

📌 مزمن

📌 دیرینه

صفت / وجه وصفی (adjective / participle)

📌 طولانی مدت

جمله سازی با المزمنة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 تحتاج الحالات المزمنة إلى متابعة دقيقة لأن الإهمال قد يؤدي إلى مضاعفات خطيرة تؤثر في حياة المريض.

موارد مزمن نیاز به نظارت دقیق دارند زیرا غفلت می‌تواند منجر به عوارض جدی شود که بر زندگی بیمار تأثیر می‌گذارد.

💡 يشدد الأطباء على أهمية المتابعة في الأمراض المزمنة مثل السكري وارتفاع الضغط.

پزشکان بر اهمیت پیگیری در بیماری‌های مزمن مانند دیابت و فشار خون بالا تأکید دارند.

💡 تتطلب الأمراض المزمنة متابعة طبية منتظمة ونمط حياة صحي.

بیماری‌های مزمن نیاز به مراقبت‌های پزشکی منظم و سبک زندگی سالم دارند.

💡 سألها إن كانت تعاني من أمراض‬ ‫فردت إنها تعاني من كل األمراض المزمنة‪

از او پرسید که آیا از بیماری خاصی رنج می‌برد، و او پاسخ داد که از همه بیماری‌های مزمن رنج می‌برد.

💡 تطورت الأبحاث الطبية كثيرًا في فهم الأمراض المزمنة وطرق علاجها بشكل أفضل.

تحقیقات پزشکی در درک بیماری‌های مزمن و روش‌های درمان بهتر آنها به طور قابل توجهی پیشرفت کرده است.

💡 المشكلات المزمنة في هذا الطريق تؤخر حركة السيارات كل صباح وتسبب ازدحامًا شديدًا للموظفين.

مشکلات مزمن در این جاده هر روز صبح ترافیک را به تأخیر می‌اندازد و باعث ازدحام شدید برای کارمندان می‌شود.

💡 أثرت المشكلة المزمنة في حياة الأسرة، لأنها استمرت سنوات طويلة دون حل نهائي.

این مشکل مزمن زندگی خانواده را تحت تأثیر قرار داد، زیرا سال‌ها بدون راه‌حل نهایی ادامه یافت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران