المریي

💡 لم يتضح معنى المریي بسهولة، فاعتمد المحقق اللغوي على المقارنة مع النسخ الأخرى.

معنای «المری» به راحتی مشخص نبود، بنابراین محقق زبان‌شناسی به مقایسه با سایر نسخه‌ها تکیه کرد.

💡 ظهر المریي في الحاشية كتصحيف قديم، ولذلك احتاج القارئ إلى مراجعة السياق.

کلمه «الماری» در حاشیه به عنوان یک غلط املایی قدیمی ظاهر شد و بنابراین خواننده باید متن را مرور می‌کرد.

💡 أشار الأستاذ إلى أن المریي قد يكون لفظًا نادرًا أو خطأً في الكتابة القديمة.

این استاد خاطرنشان کرد که «المری» ممکن است کلمه‌ای نادر یا خطایی در نگارش باستانی باشد.