المراد

💡 سأل المعلم عن المراد من الكلمة في هذا السياق.

معلم در مورد معنی کلمه در این زمینه پرسید.

💡 ‬كان يعلم العالقة الوطيدة بينها وبين مالكه‬ ‫المراد

او از رابطه نزدیک بین او و صاحبش، مراد، خبر داشت.

💡 من الأفضل تصحيح حياتااه بحسب المعنى المراد قبل استخدامها في جملة طبيعية.

بهتر است قبل از استفاده از آن در یک جمله عادی، زندگی او را با توجه به معنای مورد نظر اصلاح کنید.

💡 كان المراد من الاجتماع هو اتخاذ قرار عاجل.

هدف از این جلسه، تصمیم‌گیری فوری بود.

💡 إن كان المراد لفظًا تراثيًا، فينبغي ضبطه أولًا ثم صياغة أمثلة دقيقة.

اگر معنای مورد نظر یک اصطلاح سنتی است، ابتدا باید آن را تعریف کرد و سپس مصادیق دقیقی برای آن ارائه داد.

💡 فهمت الرسالة بعد أن أوضح الكاتب المراد منها.

من پیام را بعد از اینکه نویسنده منظورش را توضیح داد، فهمیدم.

💡 ‫وحكى الخطابي قوالً آخر‪ :‬أن المراد هنا بالثوب‪ :‬الحالة والمذهب‪

خطابی روایت دیگری نقل می‌کند: مراد از «لباس» در اینجا «دولت و مذهب» است.

💡 ‬فبعض األحرف تعلق بلسانه‬ ‫الفهرست‬ ‫ابتسامة الطفل الغامضة‬ ‫في تأتأة وسأسأة وثأثأة حتى ينتهي المراد‪

بعضی حروف به زبانش می‌چسبند، اشاره‌گر، لبخند مرموز کودک، با لکنت زبان، با لکنت زبان، با لکنت زبان، تا زمانی که نتیجه‌ی مطلوب حاصل شود.