المدرسة

💡 كانت الساللم القديمة في المدرسة تحتاج إلى صيانة عاجلة قبل عودة الطلاب.

راه پله های قدیمی مدرسه قبل از بازگشت دانش آموزان نیاز به تعمیر و نگهداری فوری داشتند.

💡 تقع البناية التي أسكن فيها قرب المدرسة والمركز الصحي.

ساختمانی که من در آن زندگی می‌کنم نزدیک مدرسه و مرکز بهداشت است.

💡 ‬ال تحضرن إلى المدرسة إال مع أولياء‬ ‫أموركن والمصاريف»‪.

بدون همراهی والدین و با ارائه مدارک لازم، به مدرسه نیایید.

💡 هل اكلتما الغداء في المدرسة اليوم؟

امروز ناهار را در مدرسه خوردی؟

💡 الذي وما حدث أمس في المدرسة صار حديثَ الطلاب طوال اليوم.

اتفاقی که دیروز در مدرسه افتاد، تمام روز موضوع بحث دانش‌آموزان شده بود.

💡 جلس الأصدقاء يتبادلون الذكريات عن أيام المدرسة والرحلات التي عاشوها معًا.

دوستان نشستند و خاطرات دوران مدرسه و سفرهایی که با هم رفته بودند را مرور کردند.

💡 احتفلوا في المدرسة باليوم الذكري للحدث الوطني وسط حضور كبير من الطلاب والمعلمين.

مدرسه سالگرد این رویداد ملی را در میان حضور گسترده دانش‌آموزان و معلمان جشن گرفت.

💡 ٱتخذوا قرارًا جماعيًا بترميم المدرسة القديمة، لأن المبنى يحتاج إلى صيانة عاجلة قبل فصل الشتاء.

آنها تصمیم جمعی گرفتند که مدرسه قدیمی را بازسازی کنند، زیرا ساختمان قبل از زمستان به تعمیر و نگهداری فوری نیاز داشت.

💡 دخلتُ البوابة التي المدرسة يمرّ منها الطلاب كل صباح.

وارد دروازه‌ای شدم که دانش‌آموزان مدرسه هر روز صبح از آن عبور می‌کنند.

💡 ‬ح َّيتْنا بابتسامة ثم قالت بسرعة كأنها أعدت الكالم سلفا‪:‬‬ ‫اصطحبتنا وكيلة المدرسة إلى مكتب أبلة الناظرة‪.

با لبخند به ما سلام کرد و بعد سریع، انگار که حرف‌ها را از قبل آماده کرده باشد، گفت: معاون مدرسه ما را به دفتر خانم مدیر برد.

💡 جلست الفتاتان في الحديقة تتحدثان عن المدرسة والواجبات.

دو دختر در باغ نشسته بودند و درباره مدرسه و تکالیفشان صحبت می‌کردند.

💡 رأيتُ الطالب الذي أخي تحدث عنه في المدرسة أمس.

دیروز دانش‌آموزی را که برادرم در مدرسه در موردش صحبت می‌کرد، دیدم.

💡 حاولت المدرسة تقليل الضوضاء أثناء الامتحانات.

مدرسه سعی کرد در طول امتحانات سر و صدا را کاهش دهد.

💡 وقف الرجل علی باب المدرسة ينتظر بدء الحفل.

مرد دم دروازه مدرسه ایستاده بود و منتظر شروع مراسم بود.

💡 ‬لكنها بعد أسبوعين‬ ‫كاملين لم يذهب خاللهما إلى المدرسة مرة واحدة‪َ

اما بعد از دو هفته‌ی تمام که در طی آن یک بار هم به مدرسه نرفت