المجاالت

🌐 فیلدها

این واژه جمعِ «مجال» است و به معنی «حوزه‌ها، زمینه‌ها، عرصه‌ها یا قلمروها» به کار می‌رود. مثلاً می‌توان گفت: «المجالات العلمية» یعنی «حوزه‌های علمی». این کلمه برای اشاره به چندین زمینه یا بخش مختلفِ یک موضوع استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مناطق

جمله سازی با المجاالت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬النظام اإلداري الذي أدخلوه كان بهدف السيطرة على البالد في‬ ‫كل المجاالت‪

سیستم اداری که آنها معرفی کردند با هدف کنترل کشور در همه زمینه‌ها بود.

💡 تتنوع المجاالت العلمية اليوم بين الطب، والهندسة، والبرمجة، والإدارة.

امروزه حوزه‌های علمی از پزشکی، مهندسی، برنامه‌نویسی و مدیریت متغیر است.

💡 يحتاج الطالب إلى معرفة المجاالت المتاحة قبل اختيار تخصصه النهائي.

دانش آموز قبل از انتخاب رشته نهایی خود نیاز دارد تا رشته های موجود را بشناسد.

💡 ‬ونحن نفهم بالموضة العصرية وطباخين‬ ‫ماهرين وفنانين بشتى المجاالت حين يتعلق االمر بنصح او اقناع أحدهم‪.

ما مد مدرن را درک می‌کنیم، آشپزهای ماهری هستیم و وقتی صحبت از مشاوره دادن یا متقاعد کردن کسی می‌شود، در زمینه‌های مختلف هنرمند هستیم.

💡 ‬مشالي في ذلك إنه ال هواية لديه سوى القراءة في كل المجاالت‪

چه اشکالی دارد که تنها سرگرمی او مطالعه در همه زمینه ها باشد.

💡 تعمل الجامعات على تطوير المجاالت البحثية لتلبية حاجات السوق الحديثة.

دانشگاه‌ها در تلاشند تا زمینه‌های تحقیقاتی را برای رفع نیازهای بازار مدرن توسعه دهند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران