المتوفی
🌐 مرحوم
یعنی «فوتشده، درگذشته، کسی که جانش را از دست داده است». این واژه در نوشتههای رسمی، مذهبی و حقوقی برای شخصی که از دنیا رفته بهکار میرود.
جمله سازی با المتوفی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نُقلَ المتوفی إلى المستشفىِ بعدَ الحادثِ مباشرةً، لكنَّ الأطباءَ لم يتمكنوا من إنقاذِه.
بلافاصله پس از این حادثه، متوفی به بیمارستان منتقل شد، اما پزشکان نتوانستند او را نجات دهند.
💡 حضرَ الأقاربُ لتشييعِ المتوفی والدعاءِ له بالرحمةِ والمغفرة.
بستگان در مراسم تشییع جنازه آن مرحوم شرکت کردند و برای او طلب رحمت و مغفرت نمودند.
💡 كتب الموظف اسم المتوفی في السجل الرسمي بعد التحقق من البيانات.
کارمند پس از تأیید دادهها، نام متوفی را در دفتر ثبت رسمی نوشت.
💡 حضر الأقارب لتوديع المتوفی قبل الدفن.
قبل از مراسم تدفین، اقوام برای وداع با متوفی آمدند.