المالیة

💡 تتميز بعض المعاملات المالية بسيولة عاليةٍ تسهّل الشراء والدفع بسرعة.

برخی از تراکنش‌های مالی با نقدینگی بالا مشخص می‌شوند که خرید و پرداخت سریع را تسهیل می‌کند.

💡 قدرنا على تجاوز الأزمة المالية بفضل التخطيط الجيد والالتزام.

ما به لطف برنامه‌ریزی خوب و تعهد، توانستیم بر بحران مالی غلبه کنیم.

💡 وافق على العرض، ثم قال: ولكن ماذا عن التفاصيل المالية؟

او با این پیشنهاد موافقت کرد، سپس گفت: اما جزئیات مالی چطور؟

💡 عرضت الفكرة على الإدارة، فـتقبلها المدير بعد مراجعة التفاصيل المالية.

این ایده به مدیریت ارائه شد و مدیر پس از بررسی جزئیات مالی، آن را پذیرفت.

💡 ادخر جزءًا من راتبك لتستقر حياتك المالية بعد أشهرٍ قليلة.

بخشی از حقوق خود را پس انداز کنید تا زندگی مالی شما پس از چند ماه به ثبات برسد.

💡 كتمت الشركة النتائج المالية إلى أن انتهى الاجتماع الرسمي.

این شرکت نتایج مالی را تا پایان جلسه رسمی محرمانه نگه داشت.

💡 حسبوا الأرباح بدقة قبل إعلان النتائج المالية.

آنها قبل از اعلام نتایج مالی، سود را به طور دقیق محاسبه کردند.

💡 طبعا وافق المدير على الاقتراح بعد أن شرحنا له الفوائد المالية بالتفصيل.

البته، مدیر بعد از اینکه مزایای مالی را برایش مفصل توضیح دادیم، با این پیشنهاد موافقت کرد.

💡 ساوافق المدير على الطلب بعد مراجعة كل التفاصيل المالية.

مدیر پس از بررسی تمام جزئیات مالی، درخواست را تأیید خواهد کرد.

💡 سبتت الشركةُ موعدَ التسليمِ بعد مراجعةِ الأسبابِ المالية.

این شرکت پس از بررسی دلایل مالی، تاریخ تحویل را تعیین کرد.

💡 أخبرني أنَّ قبوله العرضَ لم يكن سهلًا بسببِ الشروطِ المالية.

او به من گفت که پذیرش این پیشنهاد به دلیل شرایط مالی آسان نیست.

💡 إن فخافتْ الشركةُ من الخسارةِ، أعادتْ دراسةَ خطتِها المالية.

اگر شرکت از ضرر و زیان بیم داشت، برنامه مالی خود را دوباره بررسی می‌کرد.