الله استودعک
🌐 خداوند شما را حفظ کند
«الله استودعک» یعنی «خدا تو را به امانت میسپارد» یا «تو را به خدا میسپارم». این عبارت در وداع و خداحافظیِ عربی بسیار رایج است و معنایی دعایی دارد، یعنی گوینده برای طرف مقابل حفظ و نگهداریِ الهی آرزو میکند.
جمله سازی با الله استودعک
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 همستِ الأمُّ لابنتها: الله استودعک من كلِّ سوءٍ يا حبيبتي.
مادر در گوش دخترش زمزمه کرد: عزیزم، خدا تو را از هر بدی حفظ کند.
💡 قالَ الأبُ لابنهِ المسافرِ: الله استودعک في رحلتك الطويلة.
پدر به پسر مسافرش گفت: خداوند تو را در سفر طولانیات حفظ کند.
💡 ودّعَ الصديقُ صديقَهُ قائلاً: الله استودعک حتى نلتقيَ قريبًا.
دوست با دوستش خداحافظی کرد و گفت: خدا تو را تا دیدار بعدی حفظ کند.