إستثمار

🌐 سرمایه‌گذاری

این واژه به‌معنای بهره‌کشی، سوءاستفاده یا استفاده از منابع، نیروی کار یا امکانات به نفع خود و به ضرر دیگران است. در متن‌های اقتصادی و اجتماعی، «استثمار» معمولاً به وضعیتی اشاره دارد که در آن یک فرد، گروه یا دولت از زحمت یا منابع دیگری بیش از حد و ناعادلانه بهره می‌برد. در معنای کلی‌تر هم می‌تواند به معنای «به‌کارگیری و استفاده از چیزی برای سود» باشد، اما بار منفی آن بسیار پررنگ‌تر است.

اسم (noun)

📌 سرمایه‌گذاری

📌 استثمار

جمله سازی با إستثمار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وأعلنت أن علينا استثمار هذا اليوم في‬ ‫فتح القبو وتنظيفه‪.

او اعلام کرد که باید از این روز برای باز کردن و تمیز کردن زیرزمین استفاده کنیم.

💡 ‬وأحبث عن‬ ‫بلد استثمار آخر وبالد احلرب ميدان التاجر الشاطر‪.

من دنبال کشور دیگری برای سرمایه‌گذاری هستم و کشور جنگ، میدان کار تاجر باهوش است.

💡 يحتاجُ إستثمار الأموالِ في المشاريعِ الناشئةِ إلى دراسةٍ دقيقةٍ ومتابعةٍ مستمرةٍ.

سرمایه‌گذاری در پروژه‌های استارتاپی نیازمند مطالعه دقیق و نظارت مستمر است.

💡 ‫سهيل‪ :‬وأعرف متاماً أنك مل أتت آالف الكيلومرتات من أجل استثمار يؤخذ‬ ‫منك نصفه‪.

سهیل: و من کاملاً می‌دانم که شما هزاران کیلومتر برای سرمایه‌گذاری آمده‌اید که نیمی از آن را از شما خواهد گرفت.

💡 تسعى الدولةُ إلى تشجيعِ إستثمار الشبابِ لمواهبهم في مجالاتِ التكنولوجيا والإبداع.

دولت به دنبال تشویق جوانان به سرمایه‌گذاری استعدادهای خود در زمینه‌های فناوری و خلاقیت است.

💡 تَحَدَّثَ الخُبَراءُ في المؤتمرِ عن إستثمار الطاقاتِ المتجددةِ لدعمِ الاقتصادِ الوطنيِّ.

کارشناسان حاضر در این کنفرانس در مورد سرمایه‌گذاری در انرژی‌های تجدیدپذیر برای حمایت از اقتصاد ملی صحبت کردند.

کلمات مرتبط