الاستثمار

🌐 سرمایه‌گذاری

«الاستثمار» در اصل به معنی «به‌ثمر رساندن» و «سرمایه‌گذاری» است. در کاربرد اقتصادی، یعنی به کار انداختن پول، سرمایه یا دارایی برای به دست آوردن سود و افزایش ارزش. در معنای گسترده‌تر، می‌تواند به استفاده سودمند از امکانات، فرصت‌ها یا توانایی‌ها نیز اشاره داشته باشد.

جمله سازی با الاستثمار

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 استقبل الأول الوزير وفدًا اقتصاديًا لمناقشة فرص الاستثمار في البلاد.

وزیر اول، هیئتی اقتصادی را برای گفتگو در مورد فرصت‌های سرمایه‌گذاری در کشور به حضور پذیرفت.

💡 وضعت الشركة ضوابط رأس المال قبل بدء الاستثمار في المشروع الجديد.

این شرکت قبل از شروع سرمایه‌گذاری در پروژه جدید، کنترل‌های سرمایه‌ای را اعمال کرد.

💡 بحثَ رجلُ الأعمالِ عن فرصِ الاستثمار في السوقِ المحليِّ.

تاجر به دنبال فرصت‌های سرمایه‌گذاری در بازار محلی بود.

💡 وخذوا نصيحة الخبراء بجدية قبل الاستثمار في المشروع.

قبل از سرمایه‌گذاری در پروژه، توصیه‌های متخصصان را جدی بگیرید.

💡 كان هناك تقرير عن يتحدثون من خلاله الخبراء عن فرص الاستثمار في التكنولوجيا.

گزارشی بود که در آن کارشناسان درباره فرصت‌های سرمایه‌گذاری در حوزه فناوری صحبت می‌کردند.

💡 خلال ولايته، ازدادت فرص الاستثمار في المنطقة بشكل ملحوظ.

در دوران تصدی او، فرصت‌های سرمایه‌گذاری در منطقه به طور قابل توجهی افزایش یافت.

💡 غبنوا أنفسهم حين تجاهلوا التحذيرات المتعلقة بالمخاطر المالية في الاستثمار.

آنها وقتی هشدارها در مورد خطرات مالی سرمایه‌گذاری را نادیده گرفتند، به خودشان ظلم کردند.

💡 يُعدُّ الاستثمار في التعليمِ من أفضلِ القراراتِ الطويلةِ الأمدِ.

سرمایه‌گذاری در آموزش و پرورش یکی از بهترین تصمیمات بلندمدت است.

💡 جاءهم وفدٌ تجاريٌّ من الخارج لبحث فرص الاستثمار في المنطقة.

یک هیئت تجاری از خارج از کشور برای گفتگو در مورد فرصت‌های سرمایه‌گذاری در منطقه به دیدار آنها آمد.

💡 سافر الوفد بين عدة البلدان لبحث فرص الاستثمار المشترك.

این هیئت برای بررسی فرصت‌های سرمایه‌گذاری مشترک، بین چندین کشور سفر کرد.

💡 حذر الخبير من ضياع أموال الناس بسبب الاستثمار غير المدروس.

این کارشناس نسبت به از دست دادن پول مردم به دلیل سرمایه‌گذاری‌های نسنجیده هشدار داد.

💡 تحدث الخبير عن بسيولة السوق وتأثيرها في حركة الاستثمار المحلية.

این متخصص در مورد نقدینگی بازار و تأثیر آن بر فعالیت سرمایه‌گذاری محلی صحبت کرد.

💡 قرّرَتِ الشركةُ توسيعَ الاستثمار في قطاعِ الطاقةِ المتجددةِ.

این شرکت تصمیم گرفته است سرمایه‌گذاری خود را در بخش انرژی‌های تجدیدپذیر گسترش دهد.

💡 قدّمَ أوليفر عرضًا مميزًا عن مشروعِه أمامَ لجنةِ الاستثمار.

الیور ارائه قابل توجهی در مورد پروژه خود به کمیته سرمایه گذاری ارائه داد.

کلمات مرتبط