القول من

🌐 گفته‌یِ

«القول من» نیز ترکیبی ناقص است و بدون ادامه، معنای کامل نمی‌دهد. به‌طور کلی می‌تواند به معنای «سخن از طرفِ...»، «گفته از...» یا «نظرِ...» باشد، بسته به اینکه بعد از «من» چه چیزی بیاید. در عربی، این ساختار برای بیان منبع، گوینده یا منشأ سخن به‌کار می‌رود.

فعل (verb)

📌 بگو از

جمله سازی با القول من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 جاء القول من الخبير واضحًا ومبنيًا على تجربة طويلة.

اظهارات کارشناس واضح و مبتنی بر تجربیات گسترده بود.

💡 أنا لا أستطيع القول من هنا ما إذا كان يتحرك أو لا.

از اینجا نمی‌توانم بگویم که آیا حرکت می‌کند یا نه.

💡 ليس القول من الحكمة أن نحكم على الناس من أول موقف.

قضاوت کردن افراد بر اساس اولین برداشت، کار عاقلانه‌ای نیست.

💡 يمكنني القول من نظرة الجرو التي في عينيكَ أنّ الغدة النخاميّة سليمة

از حالت توله سگی چشمانت می‌توانم بفهمم که غده هیپوفیزت سالم است.

💡 فهمتُ القول من الرسالة أن الصبر مفتاح النجاح الحقيقي.

از پیام فهمیدم که صبر کلید موفقیت واقعی است.

💡 يمكنني القول من ناحية الغرفة أنه ربما نكون منجذبين نحو بعضنا البعض.

از دیدگاه اتاق، می‌توانم بگویم که احتمالاً ما جذب یکدیگر شده‌ایم.

کلمات مرتبط