القريبة

🌐 نزدیک

این واژه مؤنثِ «القريب» است و به معنی «نزدیک» برای اسم‌های مؤنث به کار می‌رود. همچنین می‌تواند در برخی ترکیب‌ها به «زن / خویشاوند نزدیک» هم اشاره داشته باشد، اما معنای اصلی و عمومی آن «نزدیکِ مؤنث» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 در همین نزدیکی

📌 نزدیک

📌 بستن

📌 آمدن

📌 مجاورت

📌 نزدیک‌تر

جمله سازی با القريبة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫ُ‬ ‫حتىُهاتفتُالشرطةُعندماُسرىُإلىُداخليُأنُهناكُأمراُ‬ ‫ُ‬ ‫القريبة‪

حتی وقتی احساسی به ذهنم خطور کرد که مشکلی در نزدیکی من وجود دارد، با پلیس تماس گرفتم.

💡 اشتريت هدية بإحدي المحلات القريبة من المسجد بعد صلاة العصر.

بعد از نماز عصر از یکی از مغازه‌های نزدیک مسجد هدیه‌ای خریدم.

💡 اشتريت هذا الكتاب من المكتبة القريبة التي افتُتحت حديثًا في الحي.

من این کتاب را از کتابخانه‌ی نزدیک که اخیراً در محله افتتاح شده، خریدم.

💡 تعمل أختي في دار التمريض القريبة من المستشفى الحكومي.

خواهرم در یک خانه سالمندان نزدیک بیمارستان دولتی کار می‌کند.

💡 نظمت المدارس حملات لزراعة الأشجار في الأحياء القريبة خلال فصل الربيع.

مدارس در طول بهار، کمپین‌های درختکاری را در محله‌های اطراف ترتیب دادند.

💡 اشتريت الكتاب من المكتبة القريبة بعد أن نصحني به أحد الأصدقاء.

بعد از اینکه یکی از دوستانم کتاب را به من توصیه کرد، آن را از کتابخانه نزدیک خریدم.

💡 جلسوا في الغرفة القريبة من المطبخ لتناول الطعام معًا.

آنها در اتاق نزدیک آشپزخانه نشستند تا با هم غذا بخورند.

💡 سأشتري هذا القلم اي من المكتبة القريبة لأن جودته أفضل.

من این خودکار را از نزدیکترین کتابخانه خواهم خرید چون کیفیتش بهتر است.

💡 استخدم الباحث الاسما في تحليله اللغوي لتمييزها عن الكلمات القريبة منها.

محقق در تحلیل زبانی خود از اسم‌ها استفاده کرد تا آنها را از کلمات مشابهشان متمایز کند.

💡 ‬بدأت‬‫أبحــث عنــه يف بعــض األماكــن القريبــة‪

شروع کردم به جستجوی او در چند جای نزدیک.

💡 جلستُ في ذي ل القاعة القريبة من المنصة لأستمع إلى المحاضرة بوضوح أكبر.

من در سالنی که به سکو نزدیک‌تر بود نشستم تا بتوانم با وضوح بیشتری به سخنرانی گوش دهم.

💡 يدرس ابني في الليسيه الحكومية القريبة من بيتنا منذ بداية هذا العام.

پسرم از ابتدای امسال در دبیرستان دولتی نزدیک خانه‌مان درس می‌خواند.

💡 وقف الطفل بجانب الربانو وسأله عن الطريق إلى المدرسة القريبة من الساحة.

کودک کنار سروان ایستاد و از او مسیر مدرسه نزدیک میدان را پرسید.

💡 ‬سارعت بالختباء خلف أحد‬ ‫الصخور القريبة ألشاهد ماذا سيحصل‪.

سریع پشت یکی از صخره‌های نزدیک پنهان شدم تا ببینم چه اتفاقی می‌افتد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران