الفروع

💡 رأيت شجرة نامي الفروع في الحديقة وقد غطتها الأوراق الخضراء.

درختی را دیدم که شاخه‌هایش در باغ رشد کرده و پوشیده از برگ‌های سبز بود.

💡 تمتد الفروع من الشجرة في اتجاهات متعددة بحثًا عن الضوء.

شاخه‌های درخت در جستجوی نور در جهات مختلف امتداد می‌یابند.

💡 وصلت التعميمات إلى جميع الفروع صباح اليوم، وبدأ الموظفون بتنفيذها فورًا.

این بخشنامه‌ها امروز صبح به تمام شعب رسید و کارمندان بلافاصله اجرای آنها را آغاز کردند.

💡 تتوزع الفروع الإدارية للشركة في عدة مدن داخل البلاد وخارجها.

شعب اداری این شرکت در چندین شهر در داخل و خارج از کشور پراکنده شده‌اند.

💡 عربت الشركةُ الأجهزةَ الجديدة إلى الفروع المختلفة صباحًا.

این شرکت صبح دستگاه‌های جدید را به شعب مختلف تحویل داد.

💡 فارسلوا النسخ المطبوعة إلى جميع الفروع قبل نهاية يوم العمل.

نسخه‌های چاپ‌شده را قبل از پایان روز کاری به تمام شعب ارسال کنید.

💡 درس الطالب الفروع العلمية المختلفة قبل أن يختار تخصصه النهائي.

دانشجو قبل از انتخاب تخصص نهایی خود، شاخه‌های مختلف علمی را مطالعه می‌کرد.

💡 لدى الشركة متعددة الفروع في مدن مختلفة، مما يساعدها على الوصول إلى عدد أكبر من العملاء.

این شرکت دارای شعب متعددی در شهرهای مختلف است که به آن کمک می‌کند تا به تعداد بیشتری از مشتریان دسترسی پیدا کند.

💡 بضٰعتنا لا تزال في المستودع بانتظار شحنها إلى الفروع الأخرى.

کالاهای ما هنوز در انبار هستند و منتظر ارسال به شعب دیگر.

💡 في الرسالة، كتب المدير: ولنرسلن الدعم اللازم إلى الفروع المتضررة.

این مدیر در نامه نوشت: ما حمایت‌های لازم را برای شعب آسیب‌دیده ارسال خواهیم کرد.