الفرع

🌐 شعبه

«الفرع» به معنای شاخه، شعبه، بخش فرعی یا قسمتی است که از یک اصل یا ریشه منشعب می‌شود. این واژه هم در معنای واقعی برای شاخه درخت و هم در معنای مجازی برای شعبهٔ یک سازمان یا بخش یک موضوع به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بخش

📌 شاخه

📌 فرقه

📌 بخشی

📌 فصل

جمله سازی با الفرع

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يرسل بالفاکس صورة من الوثيقة إلى الفرع الآخر عند الحاجة إلى رد سريع.

در صورت نیاز به پاسخ سریع، یک نسخه از سند به شعبه دیگر فکس می‌شود.

💡 نقل المدير مقر الشركة من الفرع القديم إلى العاصمة لتسهيل التواصل مع المؤسسات الحكومية.

مدیر، دفتر مرکزی شرکت را از شعبه قدیمی به پایتخت منتقل کرد تا ارتباط با نهادهای دولتی را تسهیل کند.

💡 بدأ الأسبوعُ بزيارة مفاجئة من المدير إلى الفرع لمتابعة سير العمل عن قرب.

این هفته با بازدید غیرمنتظره مدیر از شعبه برای نظارت دقیق بر پیشرفت کار آغاز شد.

💡 افتتحت الشركة الفرع الجديد في وسط المدينة لخدمة عدد أكبر من الزبائن.

این شرکت شعبه جدید را در مرکز شهر افتتاح کرد تا به تعداد بیشتری از مشتریان خدمات ارائه دهد.

💡 أرسل المدير رسالة تهنئة بمناسبة افتتاح الفرع الجديد في المدينة.

مدیر به مناسبت افتتاح شعبه جدید در این شهر پیام تبریکی ارسال کرد.

💡 اخترت الفرع العلمي لأنه يناسب ميولي أكثر من بقية التخصصات.

من شاخه علمی را انتخاب کردم چون بیشتر از سایر تخصص‌ها با تمایلاتم سازگار است.

💡 جلسنا تحت الفرع الكبير للشجرة هربًا من حرارة الشمس في الظهيرة.

ما زیر شاخه بزرگ درخت نشستیم تا از گرمای آفتاب ظهر در امان باشیم.

💡 ينتدب المدير موظفًا متخصصًا لمتابعة المشروع في الفرع الجديد.

مدیر، یک کارمند متخصص را برای پیگیری پروژه در شعبه جدید تعیین می‌کند.

💡 أرسلناك اليوم إلى الفرع الرئيسي لتسليم المستندات قبل انتهاء الدوام الرسمي.

ما امروز شما را به شعبه اصلی فرستادیم تا مدارک را قبل از پایان ساعت کاری رسمی تحویل دهید.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران