الفتور

🌐 بی‌تفاوتی

«الفتور» به معنی «سستی، رخوت، کم‌انرژی شدن، سردی و کاهش نشاط» است. این واژه برای حالتی به کار می‌رود که فرد یا چیزی از شدت و حرارت اولیه‌اش کاسته شده باشد. در فارسی معادل‌های آن «سستی»، «رخوت»، «بی‌حالی» یا «سردی» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بی‌تفاوتی

📌 هوای مرده

📌 بی‌قراری عصبی

📌 ولرم بودن

📌 آسدیا

📌 ولرم

جمله سازی با الفتور

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وثمة عاملان يمكن أن يؤديا دورا حاسما في التصدي لحالة الفتور القائمة حاليا.

دو عامل وجود دارد که می‌تواند نقش حیاتی در رسیدگی به وضعیت فعلی بی‌تفاوتی ایفا کند.

💡 هو دائماً يملأ لحظات الفتور بالنكات، مما يبقي الجو حيوياً.

او همیشه لحظات رکود را با شوخی پر می‌کند و فضا را پرجنب‌وجوش نگه می‌دارد.

💡 ركزت الخطبة على التغلب على الفتور الروحي من خلال الخدمة النشطة والمجتمع.

این خطبه بر غلبه بر بی‌تفاوتی معنوی از طریق خدمت فعال و اجتماع متمرکز بود.

💡 يظهر الفتور أحيانًا عندما يفقد الإنسان الحافز أو الهدف الواضح.

بی‌تفاوتی گاهی اوقات زمانی ظاهر می‌شود که فرد انگیزه یا هدف مشخصی را از دست می‌دهد.

💡 حاول المدير معالجة الفتور في الفريق عبر تشجيعهم وتوزيع المهام بعدل.

مدیر سعی کرد با تشویق آنها و توزیع عادلانه وظایف، بی‌تفاوتی تیم را برطرف کند.

💡 ومع الفتور الشديد الذي أصاب النمو العالمي فإن الصادرات لن تعيد أوروبا وأميركا إلى الازدهار في أي وقت قريب.

با توجه به کندی شدید رشد جهانی، صادرات به این زودی‌ها نمی‌تواند اروپا و آمریکا را به رونق بازگرداند.

💡 كان الفتور واضحًا عليه وهو يكافح للبقاء مستيقظًا أثناء العرض التقديمي.

او به طور مشهودی بی‌حال به نظر می‌رسید، چرا که در طول ارائه به سختی تلاش می‌کرد بیدار بماند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران